This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

次郎は列車に乗り遅れたようだ。

次郎(じろう)列車(れっしゃ)()(おく)れたようだ。
Jiro seems to have missed the train.
Sentence

次の駅で列車を乗り換えなさい。

(つぎ)(えき)列車(れっしゃ)()()えなさい。
Change trains at the next station.
Sentence

そこに車をおいておきたいのだ。

そこに(くるま)をおいておきたいのだ。
I'd like to keep the car there.
Sentence

時を移さず救急車がやってきた。

(とき)(うつ)さず救急車(きゅうきゅうしゃ)がやってきた。
An ambulance arrived immediately.
Sentence

事故で私の車はひどくやられた。

事故(じこ)(わたし)(くるま)はひどくやられた。
My car was badly damaged in the accident.
Sentence

これが先日お話した自動車です。

これが先日(せんじつ)(はなし)した自動車(じどうしゃ)です。
This is the car I spoke of the other day.
Sentence

私達は交代で車を運転しました。

私達(わたしたち)交代(こうたい)(くるま)運転(うんてん)しました。
We alternated with each other in driving the car.
Sentence

ここに車を止めてもいいですか。

ここに(くるま)()めてもいいですか。
Can I park my car here?
Sentence

その車はあそこで右に曲がった。

その(くるま)はあそこで(みぎ)()がった。
The car made a right turn over there.
Sentence

ケンは電車の到着を待っている。

ケンは電車(でんしゃ)到着(とうちゃく)()っている。
Ken is waiting for the arrival of the train.