This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

不注意な運転は事故を引き起こす。

不注意(ふちゅうい)運転(うんてん)事故(じこ)()()こす。
Careless driving causes accidents.
Sentence

不注意な運転は事故の原因となる。

不注意(ふちゅうい)運転(うんてん)事故(じこ)原因(げんいん)となる。
Careless driving causes accidents.
Sentence

悲しみのあまり気が動転していた。

(かな)しみのあまり()動転(どうてん)していた。
She was beside herself with grief.
Sentence

彼女は自転車に乗ると走り去った。

彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)()ると(はし)()った。
She got on her bike and rode away.
Sentence

彼らの父はタクシーの運転手です。

(かれ)らの(ちち)はタクシーの運転手(うんてんしゅ)です。
Their father is a taxi driver.
Sentence

彼は無断で彼女の自転車を借りた。

(かれ)無断(むだん)彼女(かのじょ)自転車(じてんしゃ)()りた。
He used her bike without asking permission.
Sentence

彼は時速80キロで車を運転した。

(かれ)時速(じそく)80キロで(くるま)運転(うんてん)した。
He drove the car at eighty kilometers an hour.
Sentence

彼は丘を転げるようにやってきた。

(かれ)(おか)(ころ)げるようにやってきた。
He came tumbling down the hill.
Sentence

彼はまっさかさまに川に転落した。

(かれ)はまっさかさまに(かわ)転落(てんらく)した。
He fell head-long into the river.
Sentence

彼の自転車はこの自転車とは違う。

(かれ)自転車(じてんしゃ)はこの自転車(じてんしゃ)とは(ちが)う。
His bicycle is different from this one.