NihongoDera - Search Results For 転

Sentence

彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。

彼(かれ)にはよくあることだがその日(ひ)も自転車(じてんしゃ)で登校(とうこう)した。

That day he went to school by bicycle, as is usual with him.

Full Entry ➤

Sentence

彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。

彼(かれ)が自転車(じてんしゃ)に乗(の)れるようになるまで３ヶ月(かげつ)かかった。

It took him three months to learn to ride a bicycle.

Full Entry ➤

Sentence

男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。

男(おとこ)の人(ひと)が車(くるま)に撥(は)ねられて、運転手(うんてんしゅ)が車(くるま)で走(はし)り去(さ)った。

I saw the man knocked down and the driver driving away.

Full Entry ➤

Sentence

手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。

手(て)が汚(よご)れている。ずっと自転車(じてんしゃ)を修理(しゅうり)していたから。

My hands are dirty. I have been repairing my bicycle.

Full Entry ➤

Sentence

車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。

車(くるま)の運転(うんてん)を覚(おぼ)えるのにしばらく時間(じかん)がかかりました。

It took me some time to learn how to drive a car.

Full Entry ➤

Sentence

自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。

自分(じぶん)で運転(うんてん)しないので、彼(かれ)は車(くるま)について詳(くわ)しくない。

Not driving himself, he isn't familiar with cars.

Full Entry ➤

Sentence

自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。

自動車(じどうしゃ)を運転(うんてん)するときは、歩行者(ほこうしゃ)に気(き)をつけなさい。

Look out for pedestrians when you drive a car.

Full Entry ➤

Sentence

自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。

自転車(じてんしゃ)はトラックに衝突(しょうとつ)してめちゃめちゃになった。

The bike was mangled in its collision with the truck.

Full Entry ➤

Sentence

自転車がパンクしたので、７時の電車に乗り遅れた。

自転車(じてんしゃ)がパンクしたので、７時(じ)の電車(でんしゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。

My bicycle had a flat tire, so I missed the seven o'clock train.

Full Entry ➤

Sentence

私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。

私(わたし)は運転中(うんてんちゅう)に居眠(いねむ)りするのではないかと心配(しんぱい)だった。

I was afraid I might fall asleep while driving.

Full Entry ➤

Search Results

958 entries were found for 転.

彼にはよくあることだがその日も自転車で登校した。

彼が自転車に乗れるようになるまで３ヶ月かかった。

男の人が車に撥ねられて、運転手が車で走り去った。

手が汚れている。ずっと自転車を修理していたから。

車の運転を覚えるのにしばらく時間がかかりました。

自分で運転しないので、彼は車について詳しくない。

自動車を運転するときは、歩行者に気をつけなさい。

自転車はトラックに衝突してめちゃめちゃになった。

自転車がパンクしたので、７時の電車に乗り遅れた。

私は運転中に居眠りするのではないかと心配だった。