Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

4 entries were found for 辞令.

Sentence
Sentence

それは外交辞令だ。

それは外交(がいこう)辞令(じれい)だ。
Those words are mere diplomatic niceties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は辞令を受けるように結局説得された。

彼(かれ)は辞令(じれい)を受(う)けるように結局(けっきょく)説得(せっとく)された。
He was eventually prevailed upon to accept the appointment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の言っていることはただの社交辞令だよ。

君(きみ)の言(い)っていることはただの社交(しゃこう)辞令(じれい)だよ。
You're just being diplomatic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今私は母親が人前で社交辞令をつかっていたにすぎないと理解しました。

今(いま)私(わたし)は母親(ははおや)が人前(ひとまえ)で社交(しゃこう)辞令(じれい)をつかっていたにすぎないと理解(りかい)しました。
Now I understand that my mother was only trying to be polite in public.
Full Entry ➤