This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はすぐに新しい職を辞めた。

(かれ)はすぐに(あたら)しい(しょく)()めた。
He soon left the new job.
Sentence

彼こそいわゆる生きる辞書だ。

(かれ)こそいわゆる()きる辞書(じしょ)だ。
He is what we call a walking dictionary.
Sentence

彼が辞職したという噂がある。

(かれ)辞職(じしょく)したという(うわさ)がある。
There is a rumor that he has resigned.
Sentence

誰も彼にお辞儀をしなかった。

(だれ)(かれ)にお辞儀(じぎ)をしなかった。
Nobody bowed to him.
Sentence

生徒達は先生におじぎをした。

生徒達(せいとたち)先生(せんせい)におじぎをした。
The students bowed to their teacher.
Sentence

新しい語を辞書で調べなさい。

(あたら)しい(かたり)辞書(じしょ)調(しら)べなさい。
Look up the new words in your dictionary.
Sentence

自由に辞書をお使いください。

自由(じゆう)辞書(じしょ)をお使(つか)いください。
You are free to use this dictionary.
Sentence

自由にこの辞書を使いなさい。

自由(じゆう)にこの辞書(じしょ)使(つか)いなさい。
You are free to use this dictionary.
Sentence

私は辞書なしではすませない。

(わたし)辞書(じしょ)なしではすませない。
I cannot do without this dictionary.
Sentence

私は最新の辞書を持っている。

(わたし)最新(さいしん)辞書(じしょ)()っている。
I have an up-to-date dictionary.