Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

552 entries were found for 辞.

Sentence
Sentence

彼は総理のたっての要請を固辞した。

彼(かれ)は総理(そうり)のたっての要請(ようせい)を固辞(こじ)した。
He firmly refused the Premier's earnest request.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は生涯を辞書の編さんに費やした。

彼(かれ)は生涯(しょうがい)を辞書(じしょ)の編(へん)さんに費(つい)やした。
He devoted his whole life to compilation of the dictionary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は辞書を見えないところに隠した。

彼(かれ)は辞書(じしょ)を見(み)えないところに隠(かく)した。
He hid his dictionary out of sight.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にこの辞書を推薦してくれた。

彼(かれ)は私(わたし)にこの辞書(じしょ)を推薦(すいせん)してくれた。
He recommended this dictionary to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に新しい辞書を買ってくれた。

彼(かれ)は私(わたし)に新(あたら)しい辞書(じしょ)を買(か)ってくれた。
He bought me a new dictionary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の首相辞任は大きな驚きであった。

彼(かれ)の首相(しゅしょう)辞任(じにん)は大(おお)きな驚(おどろ)きであった。
His resignation as Prime Minister came as a surprise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の失敗は辞職という結果になった。

彼(かれ)の失敗(しっぱい)は辞職(じしょく)という結果(けっか)になった。
His failure led to his resignation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の辞職で官僚の席に空きができた。

彼(かれ)の辞職(じしょく)で官僚(かんりょう)の席(せき)に空(あ)きができた。
His resignation left a vacancy in the cabinet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の下で働くなら辞めた方がましだ。

彼(かれ)の下(した)で働(はたら)くなら辞(や)めた方(ほう)がましだ。
I would rather quit than work under him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が辞任したのは驚くことではない。

彼(かれ)が辞任(じにん)したのは驚(おどろ)くことではない。
It is not surprising that he resigned.
Full Entry ➤