This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ポストを探して辺りを見回した。

ポストを(さが)して(あた)りを見回(みまわ)した。
I looked about for the mailbox.
Sentence

この辺りに銀行はありませんか。

この(あた)りに銀行(ぎんこう)はありませんか。
Is there a bank near here?
Sentence

この辺りにポストはありません。

この(あた)りにポストはありません。
Is there a mailbox near here?
Sentence

この辺りの風景はとても美しい。

この(あた)りの風景(ふうけい)はとても(うつく)しい。
The scenery about here is very beautiful.
Sentence

あたりは、まったく静かだった。

あたりは、まったく(しず)かだった。
All was calm.
Sentence

私もこのあたりは初めて来ました。

(わたし)もこのあたりは(はじ)めて()ました。
This is also the first time I've been to this area.
Sentence

私はこのあたりをよく知りません。

(わたし)はこのあたりをよく()りません。
I am a stranger here.
Sentence

私はこのあたりは不案内なのです。

(わたし)はこのあたりは不案内(ふあんない)なのです。
I am a stranger here.
Sentence

以前はこのあたりに小屋があった。

以前(いぜん)はこのあたりに小屋(こや)があった。
There used to be a hut about here.
Sentence

その道はこのあたりのどこかです。

その(みち)はこのあたりのどこかです。
The street is somewhere along here.