This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

5時までに帰宅するのなら出かけてもよい。

()までに帰宅(きたく)するのなら()かけてもよい。
He can go out on condition he comes home by five.
Sentence

この本は第二次大戦までしか扱っていない。

この(ほん)(だい)()()大戦(たいせん)までしか(あつか)っていない。
This book only goes down to World War II.
Sentence

この仕事は月曜日までに終えねばならない。

この仕事(しごと)月曜日(げつようび)までに()えねばならない。
This work has to be finished by Monday.
Sentence

この金でホンコンまでは十分いけるだろう。

この(きん)でホンコンまでは十分(じゅうぶん)いけるだろう。
The money will be enough to carry me to Hong Kong.
Sentence

このパズルは明日までに仕上がるでしょう。

このパズルは明日(あした)までに仕上(しあ)がるでしょう。
This puzzle will be completed by tomorrow.
Sentence

ここから東京までどのくらいの距離ですか。

ここから東京(とうきょう)までどのくらいの距離(きょり)ですか。
How far is it from here to Tokyo?
Sentence

ここから図書館までどれくらいありますか。

ここから図書館(としょかん)までどれくらいありますか。
How far is it to the library from here?
Sentence

ここから学校までどのくらいの距離ですか。

ここから学校(がっこう)までどのくらいの距離(きょり)ですか。
How far is it from here to your school?
Sentence

ここから駅までの距離はどのくらいですか。

ここから(えき)までの距離(きょり)はどのくらいですか。
What is the distance from here to the station?
Sentence

ここから駅までどれくらい離れていますか。

ここから(えき)までどれくらい(はな)れていますか。
How far is it from here to the station?