Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 迄.

Sentence
Sentence

４０代になるまでは牧師になるべきではない。

４０代(だい)になるまでは牧師(ぼくし)になるべきではない。
A man shouldn't be a pastor until he's in his forties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は東京までの帰りの航空券を持っています。

私(わたし)は東京(とうきょう)までの帰(かえ)りの航空券(こうくうけん)を持(も)っています。
I have a return ticket to Tokyo.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は大阪までの帰りの航空券を持っています。

私(わたし)は大阪(おおさか)までの帰(かえ)りの航空券(こうくうけん)を持(も)っています。
I have a return ticket to Osaka.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は君を車でお宅までお送りしたほうがよい。

私(わたし)は君(きみ)を車(くるま)でお宅(たく)までお送(おく)りしたほうがよい。
I'd better drive you home.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は九時までに宿題をやってしまうつもりだ。

私(わたし)は九(きゅう)時(じ)までに宿題(しゅくだい)をやってしまうつもりだ。
I will finish my homework by nine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は駅までずっと歩かなければならなかった。

私(わたし)は駅(えき)までずっと歩(ある)かなければならなかった。
We had to walk all the way to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれまで黄色い潜水艦を見たことがない。

私(わたし)はこれまで黄色(きいろ)い潜水艦(せんすいかん)を見(み)たことがない。
I've never seen a yellow submarine in my life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれまで英語を話す機会が何度かあった。

私(わたし)はこれまで英語(えいご)を話(はな)す機会(きかい)が何(なん)度(ど)かあった。
I have had several occasions for speaking English.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれまでにその種の木は見たことが無い。

私(わたし)はこれまでにその種(たね)の木(き)は見(み)たことが無(な)い。
I've never seen that kind of tree before.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はこれまで１０ヶ国以上の国を訪れている。

私(わたし)はこれまで１０ヶ国(かこく)以上(いじょう)の国(くに)を訪(おとず)れている。
I have visited more than nine countries up until now.
Full Entry ➤