Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 迄.

Sentence
Sentence

私はこの仕事を５時までに終えてもらいたい。

私(わたし)はこの仕事(しごと)を５時(じ)までに終(お)えてもらいたい。
I want this work finished by five.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はお金が尽きるまでここにいるつもりです。

私(わたし)はお金(かね)が尽(つ)きるまでここにいるつもりです。
I plan to stay here until my money gives out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。

私(わたし)は９時(じ)までに宿題(しゅくだい)をやってしまうつもりだ。
I will finish my homework by nine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は５時までにこの仕事を終えるつもりです。

私(わたし)は５時(じ)までにこの仕事(しごと)を終(お)えるつもりです。
I will finish this work by 5 o'clock.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の勉強時間は午後８時から１１時までです。

私(わたし)の勉強(べんきょう)時間(じかん)は午後(ごご)８時(じ)から１１時(じ)までです。
My hours of study are from 8 to 11 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちがそこへ着く頃までには船は出ていた。

私(わたし)たちがそこへ着(つ)く頃(ころ)までには船(ふね)は出(で)ていた。
By the time we got there, the ship had left.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が戻るまであなたにここにいてもらいたい。

私(わたし)が戻(もど)るまであなたにここにいてもらいたい。
I want you to stay here until I get back.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私がそこに行くまでしっかりつかまっていろ。

私(わたし)がそこに行(い)くまでしっかりつかまっていろ。
Hang on till I get to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

仕事は来週の今日までに一段落するはずです。

仕事(しごと)は来週(らいしゅう)の今日(きょう)までに一段落(いちだんらく)するはずです。
The work should let up by a week from today.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

殺人は午前３時から５時までの間に起こった。

殺人(さつじん)は午前(ごぜん)３時(じ)から５時(じ)までの間(ま)に起(お)こった。
The murder happened between 3 a.m. and 5 a.m.
Full Entry ➤