NihongoDera - Search Results For 迄

Sentence

次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。

次(つぎ)の土曜日(どようび)までに歴史(れきし)のレポートを提出(ていしゅつ)しなければならない。

We must hand in a history paper by next Saturday.

Full Entry ➤

Sentence

試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。

試験(しけん)を済(す)ませてから、弟(おとうと)は心(こころ)ゆくまでスキーを楽(たの)しんでいる。

After finishing his examinations, my brother is enjoying skiing to his heart's content.

Full Entry ➤

Sentence

私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。

私達(わたしたち)は疲(つか)れ果(は)てるまで何(なん)時間(じかん)も、その音楽(おんがく)に合(あ)わせて踊(おど)った。

We danced to the music for hours until we were all exhausted.

Full Entry ➤

Sentence

私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。

私(わたし)は来週(らいしゅう)の水曜日(すいようび)までにレポートを提出(ていしゅつ)しなければならない。

I have to hand in my report by next Wednesday.

Full Entry ➤

Sentence

私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。

私(わたし)は週末(しゅうまつ)までに済(す)ませなければならない仕事(しごと)がたくさんある。

I have lots of work to clear up by the weekend.

Full Entry ➤

Sentence

私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。

私(わたし)は週末(しゅうまつ)までに済(す)まさなければならない仕事(しごと)がたくさんある。

I have a lot of work to finish up before the end of the week.

Full Entry ➤

Sentence

私は昨日までにその仕事を仕上げなければなりませんでした。

私(わたし)は昨日(きのう)までにその仕事(しごと)を仕上(しあ)げなければなりませんでした。

I had to finish the work by yesterday.

Full Entry ➤

Sentence

私の方から彼に会いにそこまで出かけていく必要がなかった。

私(わたし)の方(ほう)から彼(かれ)に会(あ)いにそこまで出(で)かけていく必要(ひつよう)がなかった。

I myself didn't have to go and meet him there.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはきょうまでにレポートを提出することになっている。

私(わたし)たちはきょうまでにレポートを提出(ていしゅつ)することになっている。

We are supposed to hand in our papers by today.

Full Entry ➤

Sentence

私たちはドーバーからカレーまで海峡横断フェリーに乗った。

私(わたし)たちはドーバーからカレーまで海峡(かいきょう)横断(おうだん)フェリーに乗(の)った。

We took the cross-channel ferry from Dover to Calais.

Full Entry ➤

Search Results

1,993 entries were found for 迄.

次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。

試験を済ませてから、弟は心ゆくまでスキーを楽しんでいる。

私達は疲れ果てるまで何時間も、その音楽に合わせて踊った。

私は来週の水曜日までにレポートを提出しなければならない。

私は週末までに済ませなければならない仕事がたくさんある。

私は週末までに済まさなければならない仕事がたくさんある。

私は昨日までにその仕事を仕上げなければなりませんでした。

私の方から彼に会いにそこまで出かけていく必要がなかった。

私たちはきょうまでにレポートを提出することになっている。

私たちはドーバーからカレーまで海峡横断フェリーに乗った。