- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,993 entries were found for 迄.
Sentence
彼はこれまでいとも簡単にたくさんの挑戦者をリングに沈めてきた。
He's mowed down a parade of challengers before.
Sentence
彼は８時に来るはずだったが、１０時になるまで姿を現さなかった。
He was supposed to be there at 8 o'clock but he didn't show up till ten.
Sentence
東洋ホテルは空港からホテルまで、宿泊客の無料送迎をしています。
The Toyo Hotel has a free transportation service from the airport to the hotel for their guests.
Sentence
あなたは、これまでに彼女が舞台で歌うのを見たことがありますか。
あなたは、これまでに彼女 が舞台 で歌 うのを見 たことがありますか。
Have you ever heard her sing on the stage?
Sentence
地震はその国がそれまでに経験したことのない大災害をもたらした。
The earthquake was the greatest disaster the country had ever experienced.
Sentence
大きい道を通り、小さい道を通り、彼らは田舎までやってきました。
They rolled along the big road and they rolled along the little road until they were way out in the country.
Sentence
人々は供給が断たれるまでは電気をあって当然のものと思っている。
People take electricity for granted until its supply is cut off.
Sentence
手紙を書かなければならないが、明日まではそこまで手が回らない。
I have to write a letter, but I won't be able to get at it until tomorrow.
Sentence
私達の仕事はこれまでは簡単であったが、今後は難しくなるだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
Sentence
私は六時までにその仕事を終えなくてはいけないと彼は私に言った。
He told me that I must finish the work by six.