This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

暑いと言わないまでも、暖かい。

(あつ)いと()わないまでも、(あたた)かい。
It is warm, not to say hot.
Sentence

秋はもうすぐそこまで来ている。

(あき)はもうすぐそこまで()ている。
Autumn is just around the corner.
Sentence

私達は富士山の頂上まで登った。

私達(わたしたち)富士山(ふじさん)頂上(ちょうじょう)まで(のぼ)った。
We climbed to the top of Mt. Fuji.
Sentence

私は郵便局のところまで行った。

(わたし)郵便局(ゆうびんきょく)のところまで()った。
I went as far as the post office.
Sentence

私は普通六時までには帰宅する。

(わたし)普通(ふつう)(ろく)()までには帰宅(きたく)する。
I usually get home by six o'clock.
Sentence

私は普通6時までには帰宅する。

(わたし)普通(ふつう)()までには帰宅(きたく)する。
I usually get home by six o'clock.
Sentence

私は入り口のところまで行った。

(わたし)()(くち)のところまで()った。
I went up to the door.
Sentence

私は通りを端から端まで歩いた。

(わたし)(とお)りを(はじ)から(はじ)まで(ある)いた。
I walked the length of the street.
Sentence

私は昼までに手紙を書き終えた。

(わたし)(ひる)までに手紙(てがみ)()()えた。
I finished writing the letter by noon.
Sentence

私は昨夜、遅くまで起きていた。

(わたし)昨夜(さくや)(おそ)くまで()きていた。
I sat up till late last night.