This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

月曜日までにこの仕事を終えて下さい。

月曜日(げつようび)までにこの仕事(しごと)()えて(くだ)さい。
Please get this work finished by Monday.
Sentence

月曜までにこの仕事を終えてください。

月曜(げつよう)までにこの仕事(しごと)()えてください。
Please get this work finished by Monday.
Sentence

警察署までの行き方を教えてください。

警察署(けいさつしょ)までの()(かた)(おし)えてください。
How can I get to the police station?
Sentence

君は遅くまで起きていたにちがいない。

(きみ)(おそ)くまで()きていたにちがいない。
You must have stayed up late.
Sentence

君ばかりか僕まで巻き添えを食らった。

(きみ)ばかりか(ぼく)まで()()えを()らった。
Not only you but also I was involved.
Sentence

君は5時までに駅に着かねばならない。

(きみ)は5()までに(えき)()かねばならない。
You must be at the station by 5 o'clock.
Sentence

君が仕事を終えてしまうまで待ちます。

(きみ)仕事(しごと)()えてしまうまで()ちます。
I will wait until you have finished your homework.
Sentence

君が帰ってくるまで僕はここにいるよ。

(きみ)(かえ)ってくるまで(ぼく)はここにいるよ。
I'll stay here till you get back.
Sentence

空港までどれくらい距離がありますか。

空港(くうこう)までどれくらい距離(きょり)がありますか。
How far is it to the airport?
Sentence

7時までに家に帰らなくてはならない。

()までに(いえ)(かえ)らなくてはならない。
I have to be back home by seven.