This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

駅まで1時間を見込む。

(えき)まで1時間(じかん)見込(みこ)む。
Allow an hour to get to the station.
Sentence

正午まで家にいなさい。

正午(しょうご)まで(いえ)にいなさい。
Stay at home till noon.
Sentence

彼らは川まで前進した。

(かれ)らは(かわ)まで前進(ぜんしん)した。
They advanced to the river.
Sentence

てっぺんまで上がった。

てっぺんまで()がった。
We climbed to the top.
Sentence

パリまで50キロです。

パリまで50キロです。
It's fifty kilometers to Paris.
Sentence

そこまでは君が正しい。

そこまでは(きみ)(ただ)しい。
You are in the right so far.
Sentence

来週まで延期しましょう。

来週(らいしゅう)まで延期(えんき)しましょう。
Let's put it off till next week.
Sentence

明日の晩までに集まろう。

明日(あした)(ばん)までに(あつ)まろう。
Let's get together again tomorrow evening.
Sentence

明日の朝まで待ちなさい。

明日(あした)(あさ)まで()ちなさい。
Wait until tomorrow morning.
Sentence

私は心ゆくまで話をした。

(わたし)(こころ)ゆくまで(はなし)をした。
I talked to my heart's content.