Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

1,993 entries were found for 迄.

Sentence
Sentence

列になってきちんと戸口まで歩きなさい。

列(れつ)になってきちんと戸口(とぐち)まで歩(ある)きなさい。
Line up and walk to the door in order.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友人を迎えに駅まで行ってきたところだ。

友人(ゆうじん)を迎(むか)えに駅(えき)まで行(い)ってきたところだ。
I've been to the station to meet a friend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

薬缶がシュンシュンゆうまで待ちなさい。

薬缶(やかん)がシュンシュンゆうまで待(ま)ちなさい。
Wait till the kettle begins to sing.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

約束の時間までに必ずここへ来るように。

約束(やくそく)の時間(じかん)までに必(かなら)ずここへ来(く)るように。
Be sure to come here by the appointed time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

夜が更けるまで彼らの話は尽きなかった。

夜(よる)が更(ふ)けるまで彼(かれ)らの話(はなし)は尽(つ)きなかった。
They didn't run out of conversation until late at night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日までにこの靴を修理してもらいます。

明日(あした)までにこの靴(くつ)を修理(しゅうり)してもらいます。
I will get these shoes repaired by tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日までその犬を預かっておきましょう。

明日(あした)までその犬(いぬ)を預(あず)かっておきましょう。
I'll take care of the dog till tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日までいてくださると嬉しいのですが。

明日(あした)までいてくださると嬉(うれ)しいのですが。
I should be grateful if you would stay until tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

明日までこのテープを持っていていいよ。

明日(あした)までこのテープを持(も)っていていいよ。
You can keep this tape until tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

僕が合図するまでそこを動かないように。

僕(ぼく)が合図(あいず)するまでそこを動(うご)かないように。
Stay where you are until I give you a sign.
Full Entry ➤