This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

明日の朝私を迎えに来るのを忘れないでね。

明日(あした)(あさ)(わたし)(むか)えに()るのを(わす)れないでね。
Don't forget to pick me up tomorrow morning.
Sentence

明朝7時に私を車で迎えに来てくれますか。

明朝(みんちょう)()(わたし)(くるま)(むか)えに()てくれますか。
Will you pick me up at seven tomorrow morning?
Sentence

彼女は私に駅で出迎えるように頼みました。

彼女(かのじょ)(わたし)(えき)出迎(でむか)えるように(たの)みました。
She asked me to meet her at the station.
Sentence

私は彼を5時に車で迎えに行く予定である。

(わたし)(かれ)を5()(くるま)(むか)えに()予定(よてい)である。
I am to pick him up at five.
Sentence

私たちを迎えるために彼は手を差し出した。

(わたし)たちを(むか)えるために(かれ)()(さだ)()した。
He held out his hand to welcome us.
Sentence

私たちは村人から敵意を持って迎えられた。

(わたし)たちは村人(むらびと)から敵意(てきい)()って(むか)えられた。
We got a hostile reception from the villagers.
Sentence

幸せで実りある新年を迎えられますように。

(しあわ)せで(みの)りある新年(しんねん)(むか)えられますように。
Best wishes for a happy and prosperous New Year.
Sentence

しげみちゃんを幼稚園に迎えに行けないの。

しげみちゃんを幼稚園(ようちえん)(むか)えに()けないの。
I will not be able to pick up Shigemi at the kindergarten.
Sentence

クラスのみんなは新任の先生を快く迎えた。

クラスのみんなは新任(しんにん)先生(せんせい)(こころよ)(むか)えた。
The class accepted the new teacher.
Sentence

お姉さんを駅まで迎えに行かせてください。

(ねえ)さんを(えき)まで(むか)えに()かせてください。
Please let me pick up your sister at the station.