This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いい誕生日を迎えられますように。

いい誕生日(たんじょうび)(むか)えられますように。
Hope you'll have a great one.
Sentence

あなたをクラスに迎えてうれしい。

あなたをクラスに(むか)えてうれしい。
We are glad to have you in our class.
Sentence

6時にホテルに車で迎えて下さい。

()にホテルに(くるま)(むか)えて(くだ)さい。
Please pick me up at the hotel at six o'clock.
Sentence

忘れずに駅まで迎えに来てください。

(わす)れずに(えき)まで(むか)えに()てください。
Remember to meet me at the station.
Sentence

彼らは歓呼して彼を指導者に迎えた。

(かれ)らは歓呼(かんこ)して(かれ)指導者(しどうしゃ)(むか)えた。
They acclaimed him their leader.
Sentence

彼らは歓呼して彼を指揮官に迎えた。

(かれ)らは歓呼(かんこ)して(かれ)指揮官(しきかん)(むか)えた。
They acclaimed him as their leader.
Sentence

同僚たちは私を温かく迎えてくれた。

同僚(どうりょう)たちは(わたし)(あたた)かく(むか)えてくれた。
My colleagues welcomed me very warmly.
Sentence

出迎えにきてくださってありがとう。

出迎(でむか)えにきてくださってありがとう。
Thank you for coming to meet me.
Sentence

私の演説は冷淡な沈黙で迎えられた。

(わたし)演説(えんぜつ)冷淡(れいたん)沈黙(ちんもく)(むか)えられた。
My speech was greeted with cold silence.
Sentence

午前中にお迎えにあがりましょうか。

午前中(ごぜんちゅう)にお(むか)えにあがりましょうか。
Shall I call for you in the morning?