- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
243 entries were found for 返す.
Sentence
我々は一度その家にペンキを塗って、またそれを繰り返した。
We painted the house once, then we went over it again.
Sentence
応募書類を記入して十二月の二日までに送り返してください。
Please fill in the application form and send it back by November 2nd.
Sentence
まず第一に、君は借金を全部返してしまわなければならない。
まず第 一 に、君 は借金 を全部 返 してしまわなければならない。
In the first place, you all have to pay a debt first.
Sentence
その業界はこれまでにも何度も好況と不況を繰り返してきた。
その業界 はこれまでにも何 度 も好況 と不況 を繰 り返 してきた。
The industry has seen many booms and busts in the past.
Sentence
１ヶ月以内に返してくれるなら、その金を君に貸してもよい。
１ヶ月 以内 に返 してくれるなら、その金 を君 に貸 してもよい。
I don't mind lending you the money provided you pay it back within a month.
Sentence
彼はその車に試しに乗ってみたが気に入らなかったので返した。
He took the car on trial, but didn't like it so he took it back.
Sentence
他人の研究を繰り返すだけでは本当の科学的研究とは言えない。
A mere repetition of other people's research cannot be called true scientific research.
Sentence
図書館で借りていた本を返して、また新しい本を借りてきたよ。
I returned the books I borrowed from the library, and I borrowed some new ones.
Sentence
同じことが繰り返されないために、その悲劇を忘れてはならない。
The tragedy must be remembered so that it is not repeated.
Sentence
私にまかせなさい。全額返してもらえるように取り計らいますよ。
Leave it to me; I'll see to it that you get a full refund.