Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

204 entries were found for 返事.

Sentence
Sentence

私は返事を書くべき手紙がいくらかある。

私(わたし)は返事(へんじ)を書(か)くべき手紙(てがみ)がいくらかある。
I have some correspondence to deal with.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の名前を聞いたとき思わず返事をした。

私(わたし)の名前(なまえ)を聞(き)いたとき思(おも)わず返事(へんじ)をした。
I replied automatically when I heard my name.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちはあなたのご返事を待っています。

私(わたし)たちはあなたのご返事(へんじ)を待(ま)っています。
We are awaiting your answer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今日現在、彼から返事をもらっていない。

今日(きょう)現在(げんざい)、彼(かれ)から返事(へんじ)をもらっていない。
As of today, we haven't had an answer from him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

われわれは直接手紙の返事を受け取った。

われわれは直接(ちょくせつ)手紙(てがみ)の返事(へんじ)を受(う)け取(と)った。
We received an immediate answer to our letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

できるだけ早い返事をお待ちしています。

できるだけ早(はや)い返事(へんじ)をお待(ま)ちしています。
I look forward to receiving your reply as soon as possible.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その返事には開いた口が塞がらなかった。

その返事(へんじ)には開(ひら)いた口(くち)が塞(ふさ)がらなかった。
I was taken aback at the answer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お返事頂けるのを楽しみにしております。

お返事(へんじ)頂(いただ)けるのを楽(たの)しみにしております。
I'm looking forward to hearing from you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

お返事が遅れまして、申し訳ありません。

お返事(へんじ)が遅(おく)れまして、申(もう)し訳(わけ)ありません。
I'm sorry for the delay in my reply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ウインクが彼のたった一つの返事だった。

ウインクが彼(かれ)のたった一(ひと)つの返事(へんじ)だった。
A wink was his only answer.
Full Entry ➤