Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

204 entries were found for 返事.

Sentence
Sentence

すぐ返事をしてもらいたいと思っています。

すぐ返事(へんじ)をしてもらいたいと思(おも)っています。
I hope you will answer me soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ご返事をさし上げる前によく考えましょう。

ご返事(へんじ)をさし上(あ)げる前(まえ)によく考(かんが)えましょう。
I must think it over before answering you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

返事を出していないことを気にしていました。

返事(へんじ)を出(だ)していないことを気(き)にしていました。
I've been upset not having written you a reply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は手紙の返事をくれないと私を非難した。

彼女(かのじょ)は手紙(てがみ)の返事(へんじ)をくれないと私(わたし)を非難(ひなん)した。
She reproached me for not answering the letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私の手紙に全然返事をよこさなかった。

彼女(かのじょ)は私(わたし)の手紙(てがみ)に全然(ぜんぜん)返事(へんじ)をよこさなかった。
She gave no answer to my letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は、よろこんで伺いますと返事をくれた。

彼女(かのじょ)は、よろこんで伺(うかが)いますと返事(へんじ)をくれた。
She replied that she would be happy to come.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私の手紙にすぐさま返事を書いてくれた。

彼(かれ)は私(わたし)の手紙(てがみ)にすぐさま返事(へんじ)を書(か)いてくれた。
He wrote a prompt answer to my letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先週までに私は返事を受け取っていなかった。

先週(せんしゅう)までに私(わたし)は返事(へんじ)を受(うと)け取()っていなかった。
Up to last week, I hadn't received a reply.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はあなたからまだ返事をもらっていません。

私(わたし)はあなたからまだ返事(へんじ)をもらっていません。
I have received no reply from you yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会長は親切にも私の手紙に返事をくださった。

会長(かいちょう)は親切(しんせつ)にも私(わたし)の手紙(てがみ)に返事(へんじ)をくださった。
The President did me the courtesy of replying to my letter.
Full Entry ➤