Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

204 entries were found for 返事.

Sentence
Sentence

良い返事をお待ちしております。

良(よ)い返事(へんじ)をお待(ま)ちしております。
I am looking forward to receiving your favorable answer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

返事はしなくても構いませんよ。

返事(へんじ)はしなくても構(かま)いませんよ。
It doesn't matter whether you answer or not.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はすぐに私に返事をくれた。

彼女(かのじょ)はすぐに私(わたし)に返事(へんじ)をくれた。
She wrote me back soon.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はお伺いしますと返事した。

彼女(かのじょ)はお伺(うかが)いしますと返事(へんじ)した。
She answered that she would visit me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は直ちに手紙の返事を書いた。

彼(かれ)は直(ただ)ちに手紙(てがみ)の返事(へんじ)を書(か)いた。
He lost no time answering the letter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私にあいまいな返事をした。

彼(かれ)は私(わたし)にあいまいな返事(へんじ)をした。
He gave me a vague answer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はすぐに彼女に返事を出した。

彼(かれ)はすぐに彼女(かのじょ)に返事(へんじ)を出(だ)した。
He lost no time in writing back to her.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はけんもほろろな返事をした。

彼(かれ)はけんもほろろな返事(へんじ)をした。
He gave me a curt answer.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の返事は事実上は拒絶だった。

彼(かれ)の返事(へんじ)は事実上(じじつじょう)は拒絶(きょぜつ)だった。
His reply was in effect a refusal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大声を出して呼ぶが返事がない。

大声(おおごえ)を出(だ)して呼(よ)ぶが返事(へんじ)がない。
I call out in a loud voice but there is no reply.
Full Entry ➤