This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の案は私の見方からすると、とてもいいようにみえる。

(かれ)(あん)(わたし)見方(みかた)からすると、とてもいいようにみえる。
His plan seems very good from my point of view.
Sentence

彼がとても面白い話をしてくれたので私達はみな笑った。

(かれ)がとても面白(おもしろ)(はなし)をしてくれたので私達(わたしたち)はみな(わら)った。
He told us such funny stories that we all laughed.
Sentence

彼がとても滑稽な話をしたので、私たちはみんな笑った。

(かれ)がとても滑稽(こっけい)(はなし)をしたので、(わたし)たちはみんな(わら)った。
He told us such a funny story that we all laughed.
Sentence

日本製の時計を持っていますが、とても時間が正確です。

日本製(にっぽんせい)時計(とけい)()っていますが、とても時間(じかん)正確(せいかく)です。
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time.
Sentence

日本の物価が上がり、東京に住むにはとても金がかかる。

日本(にっぽん)物価(ぶっか)()がり、東京(とうきょう)()むにはとても(きん)がかかる。
Prices have risen in Japan and Tokyo is very expensive to live in.
Sentence

朝食は何も食べなかったので今とてもお腹がすいている。

朝食(ちょうしょく)(なに)()べなかったので(いま)とてもお(なか)がすいている。
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now.
Sentence

先生はとても熱心に勉強しているねと私を誉めてくれた。

先生(せんせい)はとても熱心(ねっしん)勉強(べんきょう)しているねと(わたし)()めてくれた。
The teacher praised me for working very hard.
Sentence

水がとても冷たかったので、泳ぐのはやめることにした。

(みず)がとても(つめ)たかったので、(およ)ぐのはやめることにした。
With the water so cold, we decided not to swim.
Sentence

私は貧しい、それに対して私の兄弟たちはとても裕福だ。

(わたし)(まず)しい、それに(たい)して(わたし)兄弟(きょうだい)たちはとても裕福(ゆうふく)だ。
I am poor, whereas my brothers are very rich.
Sentence

私はとても忙しいので、あなたを手伝うことができない。

(わたし)はとても(いそが)しいので、あなたを手伝(てつだ)うことができない。
I am so busy that I can't help you.