This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の帽子は、とてもおかしかった。

彼女(かのじょ)帽子(ぼうし)は、とてもおかしかった。
Her hat looked very funny.
Sentence

彼女の声はとても美しく聞こえます。

彼女(かのじょ)(こえ)はとても(うつく)しく()こえます。
Her voice sounds very beautiful.
Sentence

彼女が来なくてとてもがっかりした。

彼女(かのじょ)()なくてとてもがっかりした。
Much to my disappointment, she did not come.
Sentence

彼らは私たちの家族ととても親しい。

(かれ)らは(わたし)たちの家族(かぞく)ととても(した)しい。
They are very thick with our family.
Sentence

彼らはどちらもとてもかわいいです。

(かれ)らはどちらもとてもかわいいです。
Both of them are very cute.
Sentence

彼は年の割にとても世慣れて見える。

(かれ)(とし)(わり)にとても世慣(よな)れて()える。
He looks quite sophisticated for his age.
Sentence

彼は息子の将来をとても案じている。

(かれ)息子(むすこ)将来(しょうらい)をとても(あん)じている。
He is very much concerned about the future of his son.
Sentence

彼は振る舞いがとても変わっている。

(かれ)()()いがとても()わっている。
He is very peculiar in his behavior.
Sentence

彼は食べ物の好みがとてもうるさい。

(かれ)()(もの)(この)みがとてもうるさい。
He is very particular about his food.
Sentence

彼は私たちをとてもよく知っている。

(かれ)(わたし)たちをとてもよく()っている。
He knows us very well.