This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は若い頃はとてもよく働いたらしい。

(かれ)(わか)(ころ)はとてもよく(はたら)いたらしい。
It is said that he worked very hard in his younger days.
Sentence

彼は自分の評判をとても気にしている。

(かれ)自分(じぶん)評判(ひょうばん)をとても()にしている。
He cares a lot about his reputation.
Sentence

彼は今ある重要な仕事でとても忙しい。

(かれ)(いま)ある重要(じゅうよう)仕事(しごと)でとても(いそが)しい。
He is very busy with some important work now.
Sentence

彼はとても大きいネクタイをしていた。

(かれ)はとても(おお)きいネクタイをしていた。
He wore a very loud necktie.
Sentence

彼はとても高価な腕時計を持っている。

(かれ)はとても高価(こうか)腕時計(うでどけい)()っている。
He has a very expensive watch.
Sentence

彼はとてもその仕事が勤まらなかった。

(かれ)はとてもその仕事(しごと)(つと)まらなかった。
He fell lamentably short of his duty.
Sentence

彼はとてもすばらしいテニス選手です。

(かれ)はとてもすばらしいテニス選手(せんしゅ)です。
He is a good tennis player.
Sentence

彼はそのテレビゲームがとても好きだ。

(かれ)はそのテレビゲームがとても()きだ。
He likes that video game very much.
Sentence

彼の考えはいつでもとても実際的です。

(かれ)(かんが)えはいつでもとても実際的(じっさいてき)です。
His ideas are always very practical.
Sentence

彼の言うことはとても信じがたかった。

(かれ)()うことはとても(しん)じがたかった。
I could hardly believe him.