This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。

(となり)()んでいる少女(しょうじょ)は、とてもきれいだ。
The girl who lives next door is very pretty.
Sentence

部屋はとても寒い。火が消えてしまった。

部屋(へや)はとても(さむ)い。()()えてしまった。
The room is very cold. The fire has gone out.
Sentence

父はとても忙しいので本を読む暇がない。

(ちち)はとても(いそが)しいので(ほん)()(ひま)がない。
My father, who is very busy, has no time to read books.
Sentence

彼女も彼女の家族もみなとてもげんきだ。

彼女(かのじょ)彼女(かのじょ)家族(かぞく)もみなとてもげんきだ。
She and hers are all very well.
Sentence

彼女は男の子の間でもとても人気がある。

彼女(かのじょ)(おとこ)()()でもとても人気(にんき)がある。
She is very popular among the boys.
Sentence

彼女は息子の健康がとても不安になった。

彼女(かのじょ)息子(むすこ)健康(けんこう)がとても不安(ふあん)になった。
She became very anxious about her son's health.
Sentence

彼女は自分の容姿をとても満足している。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)容姿(ようし)をとても満足(まんぞく)している。
She takes great pride in her appearance.
Sentence

彼女は子供を育てるのにとても苦労した。

彼女(かのじょ)子供(こども)(そだ)てるのにとても苦労(くろう)した。
She took great pains to raise her children.
Sentence

彼女は現在の生活にとても満足している。

彼女(かのじょ)現在(げんざい)生活(せいかつ)にとても満足(まんぞく)している。
She is quite satisfied with her life as it is.
Sentence

彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。

彼女(かのじょ)(せき)をするたびに、とても(くる)しんだ。
Every time she coughed, she felt a great deal of pain.