This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はとてもおもしろい本を持っています。

(かれ)はとてもおもしろい(ほん)()っています。
He has an interesting book.
Sentence

彼は、北京語を話すのがとても進歩した。

(かれ)は、北京語(ぺきんご)(はな)すのがとても進歩(しんぽ)した。
He has made great progress in speaking Mandarin.
Sentence

彼のその言葉をとても小さな声で言った。

(かれ)のその言葉(ことば)をとても(ちい)さな(こえ)()った。
He said the words in a very small voice.
Sentence

年の割には、彼はとても元気そうである。

(とし)(わり)には、(かれ)はとても元気(げんき)そうである。
He looks very vigorous, considering his age.
Sentence

底まではとても距離があるように思える。

(そこ)まではとても距離(きょり)があるように(おも)える。
It seems a long way to the bottom.
Sentence

地元の警察は交通違反にはとても厳しい。

地元(じもと)警察(けいさつ)交通(こうつう)違反(いはん)にはとても(きび)しい。
The local police are very strict about traffic violations.
Sentence

男の子の間ではとても人気があるんです。

(おとこ)()()ではとても人気(にんき)があるんです。
They are very popular among boys.
Sentence

湘南の海水浴場は日曜日にはとても混む。

湘南(しょうなん)海水浴場(かいすいよくじょう)日曜日(にちようび)にはとても()む。
The beaches in Shonan are very crowded on Sunday.
Sentence

少し読書すると私はとても眠たくなった。

(すこ)読書(どくしょ)すると(わたし)はとても(ねむ)たくなった。
I became very sleepy after a bit of reading.
Sentence

自然界のバランスはとてもこわれやすい。

自然界(しぜんかい)のバランスはとてもこわれやすい。
The balance of nature is very fragile.