This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ビリーは彼の年にしてはとても背が高い。

ビリーは(かれ)(とし)にしてはとても()(たか)い。
Billy is very tall for his age.
Sentence

ピクニックに行って、とても楽しかった。

ピクニックに()って、とても(たの)しかった。
We had lots of fun at the picnic.
Sentence

ナンシーさんはとてもかわいいそうです。

ナンシーさんはとてもかわいいそうです。
I hear that Nancy is very pretty.
Sentence

なべの中のスープは、とても塩辛かった。

なべの(なか)のスープは、とても塩辛(しおから)かった。
The soup in the pot tasted very salty.
Sentence

トンプソン氏は今日はとても忙しかった。

トンプソン()今日(きょう)はとても(いそが)しかった。
Mr Thompson has been very busy today.
Sentence

トムはとても頭がいいので授業で目立つ。

トムはとても(あたま)がいいので授業(じゅぎょう)目立(めだ)つ。
Tom is so intelligent that he stands out in class.
Sentence

とても美しい風景がいくつかありました。

とても(うつく)しい風景(ふうけい)がいくつかありました。
I saw some very beautiful scenes.
Sentence

とても暑くてそれ以上我慢できなかった。

とても(あつ)くてそれ以上(いじょう)我慢(がまん)できなかった。
It was hot. I couldn't stand it any longer.
Sentence

とても暑かったので私達は泳ぎに行った。

とても(あつ)かったので私達(わたしたち)(およ)ぎに()った。
It was so hot that we went swimming.
Sentence

とても暑かったので陰には入って休んだ。

とても(あつ)かったので(かげ)には(はい)って(やす)んだ。
It was so hot that I got into the shade and took a rest.