This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの車を追ってくれ。

あの(くるま)()ってくれ。
Follow that car.
Sentence

犬はきつねを追っている。

(いぬ)はきつねを()っている。
The dog is after the fox.
Sentence

警察は殺人犯を追っている。

警察(けいさつ)殺人犯(さつじんはん)()っている。
The police are after the murderer.
Sentence

警察がその男を追っている。

警察(けいさつ)がその(おとこ)()っている。
The police are after the man.
Sentence

彼らの目が彼を追っていた。

(かれ)らの()(かれ)()っていた。
Their eyes pursued him.
Sentence

おって通知があるまで待て。

おって通知(つうち)があるまで()て。
Wait until further notice.
Sentence

警察は泥棒の跡を追っている。

警察(けいさつ)泥棒(どろぼう)(あと)()っている。
The police are on the track of the thief.
Sentence

その警官は泥棒を追っていた。

その警官(けいかん)泥棒(どろぼう)()っていた。
The policeman was after the thief.
Sentence

彼はいつも名声を追っている。

(かれ)はいつも名声(めいせい)()っている。
He is always going after fame.
Sentence

彼は何を追っているのですか。

(かれ)(なに)()っているのですか。
What is he running after?