This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はありを退治しようと思った。

(かれ)はありを退治(たいじ)しようと(おも)った。
He tried to get rid of the ants.
Sentence

しかも初陣があのドラゴン退治!

しかも初陣(ういじん)があのドラゴン退治(たいじ)
What's more our first battle is to defeat that dragon!
Sentence

われわれは彼の家のねずみを退治した。

われわれは(かれ)(いえ)のねずみを退治(たいじ)した。
We rid his house of mice.
Sentence

この薬はごきぶりを退治するのに効果的だ。

この(くすり)はごきぶりを退治(たいじ)するのに効果的(こうかてき)だ。
This poison is very effective in getting rid of roaches.
Sentence

彼はシロアリを退治する計画を考案しようとした。

(かれ)はシロアリを退治(たいじ)する計画(けいかく)考案(こうあん)しようとした。
He tried to devise a plan for getting rid of termites.
Sentence

屋根裏部屋のネズミを退治しなくてはと彼はいっている。

屋根裏(やねうら)部屋(へや)のネズミを退治(たいじ)しなくてはと(かれ)はいっている。
He says he must get rid of the mice that are in the attic.