Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

154 entries were found for 逃げる.

Sentence
Sentence

彼らは沈みゆく船を見捨てて逃げた。

彼(かれ)らは沈(しず)みゆく船(ふね)を見捨(みす)てて逃(に)げた。
They abandoned the sinking ship.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は僕の顔を見ると逃げてしまった。

彼(かれ)は僕(ぼく)の顔(かお)を見(み)ると逃(に)げてしまった。
As soon as he saw me, he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は逃げるよりほか仕方がなかった。

彼(かれ)は逃(に)げるよりほか仕方(しかた)がなかった。
He had no choice but to run away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私を見るとすぐに逃げていった。

彼(かれ)は私(わたし)を見(み)るとすぐに逃(に)げていった。
As soon as he saw me, he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はあっという間に逃げてしまった。

彼(かれ)はあっという間(ま)に逃(に)げてしまった。
He disappeared in an instant.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がどこに逃げたのか誰も知らない。

彼(かれ)がどこに逃(に)げたのか誰(だれ)も知(し)らない。
God knows where he fled.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

少年がいくらかお金を持って逃げた。

少年(しょうねん)がいくらかお金(かね)を持(も)って逃(に)げた。
A boy ran off with some money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

つかまるといけないと思って逃げた。

つかまるといけないと思(おも)って逃(に)げた。
He fled lest he should be arrested.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それが落ちてきて犬が逃げて行った。

それが落(お)ちてきて犬(いぬ)が逃(に)げて行(い)った。
Down it came and away went the day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その少女は雇主の金をもって逃げた。

その少女(しょうじょ)は雇主(やといぬし)の金(きん)をもって逃(に)げた。
The girl made off with her employer's money.
Full Entry ➤