Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

220 entries were found for 逃げ.

Sentence
Sentence

つかまるといけないと思って逃げた。

つかまるといけないと思(おも)って逃(に)げた。
He fled lest he should be arrested.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

そんな逃げ腰では戦いはできないね。

そんな逃(に)げ腰(ごし)では戦(たたか)いはできないね。
You can't fight a good fight with such a defeatist attitude.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それが落ちてきて犬が逃げて行った。

それが落(お)ちてきて犬(いぬ)が逃(に)げて行(い)った。
Down it came and away went the day.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その少女は雇主の金をもって逃げた。

その少女(しょうじょ)は雇主(やといぬし)の金(きん)をもって逃(に)げた。
The girl made off with her employer's money.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その小さな犬は逃げようとしました。

その小(ちい)さな犬(いぬ)は逃(に)げようとしました。
The small dog tried to get away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は日常生活から逃げ出したかった。

彼女(かのじょ)は日常(にちじょう)生活(せいかつ)から逃(にだ)げ出()したかった。
She wanted to get away from everyday life.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はつかまるといけないので逃げた。

彼女(かのじょ)はつかまるといけないので逃(に)げた。
She fled for fear of being caught.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは漁師に変装し船に乗って逃げた。

彼(かれ)らは漁師(りょうし)に変装(へんそう)し船(せん)に乗(の)って逃(に)げた。
They disguised themselves as fishermen and escaped in a boat.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は警察官を見るや否や逃げて行った。

彼(かれ)は警察官(けいさつかん)を見(み)るや否(いな)や逃(に)げて行(い)った。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそのダイヤモンドを持って逃げた。

彼(かれ)はそのダイヤモンドを持(も)って逃(に)げた。
He ran away with the diamond.
Full Entry ➤