Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

125 entries were found for 通す.

Sentence
Sentence

私はいつも朝食前に新聞に目を通す。

私(わたし)はいつも朝食(ちょうしょく)前(まえ)に新聞(しんぶん)に目(め)を通(とお)す。
I always have a look at the newspaper before breakfast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

メアリーは日本で一生独身で通した。

メアリーは日本(にっぽん)で一生(いっしょう)独身(どくしん)で通(とお)した。
Mary remained single all her life in Japan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

すみません、ちょっと通して下さい。

すみません、ちょっと通(とお)して下(くだ)さい。
Excuse me. May I get through?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは多くの困難なことをやり通した。

彼(かれ)らは多(おお)くの困難(こんなん)なことをやり通(とお)した。
They went through with many difficulties.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は成功するまで仕事をやりとおした。

彼(かれ)は成功(せいこう)するまで仕事(しごと)をやりとおした。
He persisted in his work until he succeeded.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私のレポートにざっと目を通した。

彼(かれ)は私(わたし)のレポートにざっと目(め)を通(とお)した。
He looked over my report.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

車はトラックを通すためわきへ寄った。

車(くるま)はトラックを通(とお)すためわきへ寄(よ)った。
The car drew in to let the truck pass.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は計画を遣り通さなければならない。

君(きみ)は計画(けいかく)を遣(や)り通(とお)さなければならない。
You must go through with your plan.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ちょっと失礼、通していただけますか。

ちょっと失礼(しつれい)、通(とお)していただけますか。
Excuse me, could I get past?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼からの手紙にざっと目を通した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)からの手紙(てがみ)にざっと目(め)を通(とお)した。
She ran her eyes over the letter from him.
Full Entry ➤