This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

船はパナマ運河を通り抜けた。

(ふね)はパナマ運河(うんが)(とお)()けた。
The ship went through the Panama Canal.
Sentence

船はスエズ運河を通り抜けた。

(ふね)はスエズ運河(うんが)(とお)()けた。
The ship went through the Suez Canal.
Sentence

先日私は通りで級友と会った。

先日(せんじつ)(わたし)(とお)りで級友(きゅうゆう)()った。
The other day I met an old friend on the street.
Sentence

人々は通りの除雪をしていた。

人々(ひとびと)(とお)りの除雪(じょせつ)をしていた。
People were removing the snow on the street.
Sentence

自分の思うとおりにしなさい。

自分(じぶん)(おも)うとおりにしなさい。
Just follow your heart.
Sentence

私は通りで偶然級友と会った。

(わたし)(とお)りで偶然(ぐうぜん)級友(きゅうゆう)()った。
I ran across an old friend in the street.
Sentence

私は通りでフレッドに会った。

(わたし)(とお)りでフレッドに()った。
I met Fred on the street.
Sentence

私はその暗い道を通り過ぎた。

(わたし)はその(くら)(みち)(とお)()ぎた。
I passed over the dark street.
Sentence

私の部屋は通りに面している。

(わたし)部屋(へや)(とお)りに(めん)している。
My room looks out on the street.
Sentence

昨日通りでメアリーにあった。

昨日通(きのうどお)りでメアリーにあった。
Yesterday I met Mary on the street.