This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

爆発で通行人が何人か死んだ。

爆発(ばくはつ)通行人(つうこうにん)(なん)(にん)()んだ。
The explosion killed several passers-by.
Sentence

追い剥ぎが通行人から金を奪った。

()()ぎが通行人(つうこうにん)から(きん)(うば)った。
A highwayman robbed a foot passenger of his money.
Sentence

彼らは通行人にパンフレットを配った。

(かれ)らは通行人(つうこうにん)にパンフレットを(くば)った。
They distributed pamphlets to passers-by.
Sentence

自動車や通行人は止まって小さいおうちがゆっくりと動いていくのを見送りました。

自動車(じどうしゃ)通行人(つうこうにん)()まって(ちい)さいおうちがゆっくりと(うご)いていくのを見送(みおく)りました。
Traffic and passers-by stopped as they were slowly seen off from the little village.