NihongoDera - Search Results For 通

Sentence

私達は時勢に通じていなければならない。

私達(わたしたち)は時勢(じせい)に通(つう)じていなければならない。

We must keep in touch with the times.

Full Entry ➤

Sentence

私は話を通じさせることができなかった。

私(わたし)は話(はなし)を通(つう)じさせることができなかった。

I couldn't make myself understood.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼のフランス語を日本語に通訳した。

私(わたし)は彼(かれ)のフランス語(ご)を日本語(にほんご)に通訳(つうやく)した。

I interpreted what he said in French into Japanese.

Full Entry ➤

Sentence

私は騒々しいクラスで声が通らなかった。

私(わたし)は騒々(そうぞう)しいクラスで声(こえ)が通(とお)らなかった。

I couldn't make myself heard in the noisy class.

Full Entry ➤

Sentence

私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。

私(わたし)は交通(こうつう)渋滞(じゅうたい)で遅(おく)れたと主人(しゅじん)に説明(せつめい)した。

I explained to the host that I had been delayed by a traffic jam.

Full Entry ➤

Sentence

私はふつう旅行するときは日記をつける。

私(わたし)はふつう旅行(りょこう)するときは日記(にっき)をつける。

I usually keep a diary when I travel.

Full Entry ➤

Sentence

私はふつう日曜日には働かなくてもよい。

私(わたし)はふつう日曜日(にちようび)には働(はたら)かなくてもよい。

I don't usually have to work on Sundays.

Full Entry ➤

Sentence

私はパンフレットにざっと目をとおした。

私(わたし)はパンフレットにざっと目(め)をとおした。

I glanced through the brochure.

Full Entry ➤

Sentence

私はドイツ語で話を通すことができない。

私(わたし)はドイツ語(ご)で話(はなし)を通(とお)すことができない。

I can't make myself understood in German.

Full Entry ➤

Sentence

私はその通りで偶然スミスさんに会った。

私(わたし)はその通(とお)りで偶然(ぐうぜん)スミスさんに会(あ)った。

I met Mr Smith on the street by accident.

Full Entry ➤

Search Results

1,993 entries were found for 通.

私達は時勢に通じていなければならない。

私は話を通じさせることができなかった。

私は彼のフランス語を日本語に通訳した。

私は騒々しいクラスで声が通らなかった。

私は交通渋滞で遅れたと主人に説明した。

私はふつう旅行するときは日記をつける。

私はふつう日曜日には働かなくてもよい。

私はパンフレットにざっと目をとおした。

私はドイツ語で話を通すことができない。

私はその通りで偶然スミスさんに会った。