This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

通りは活気に溢れている。

(とお)りは活気(かっき)(あふ)れている。
The street is full of activity.
Sentence

通りで少年とすれ違った。

(とお)りで少年(しょうねん)とすれ(ちが)った。
I passed a boy in the street.
Sentence

通りがけに本屋によった。

(とお)りがけに本屋(ほんや)によった。
I entered the bookstore on the way.
Sentence

鳥は普通、朝早く起きる。

(とり)普通(ふつう)(あさ)(はや)()きる。
Birds usually wake up early in the morning.
Sentence

弾丸は彼の頭を貫通した。

弾丸(だんがん)(かれ)(あたま)貫通(かんつう)した。
The bullet went right through his head.
Sentence

弾がヘルメットを通った。

(たま)がヘルメットを(とお)った。
A bullet pierced the helmet.
Sentence

大学生として通用します。

大学生(だいがくせい)として通用(つうよう)します。
He passes for a college student.
Sentence

太郎は学者で通っている。

太郎(たろう)学者(がくしゃ)(かよ)っている。
Taro passes for a scholar.
Sentence

全体的には予定通りです。

全体的(ぜんたいてき)には予定通(よていどお)りです。
Overall we are on schedule.
Sentence

全て規則どおり行われた。

(すべ)規則(きそく)どおり(おこな)われた。
Everything was done in accordance with the rules.