This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は通りにそって歩いた。

(わたし)(とお)りにそって(ある)いた。
I walked along the street.
Sentence

私は通りで彼女と会った。

(わたし)(とお)りで彼女(かのじょ)()った。
I met her on the street.
Sentence

私はいつもバス通学です。

(わたし)はいつもバス通学(つうがく)です。
I usually go to school by bus.
Sentence

私の言う通りにしなさい。

(わたし)()(とお)りにしなさい。
You will do exactly as I say.
Sentence

私の英語は通じなかった。

(わたし)英語(えいご)(つう)じなかった。
I could not make myself understood in English.
Sentence

指名通話でお願いします。

指名(しめい)通話(つうわ)でお(ねが)いします。
Make it a person-to-person call, please.
Sentence

昨日通りで友人に会った。

昨日通(きのうどお)りで友人(ゆうじん)()った。
I met my friend on the street.
Sentence

今通りには全く雪がない。

今通(いまどお)りには(まった)(そそ)がない。
The street is free from snow now.
Sentence

今、彼女と文通している。

(いま)彼女(かのじょ)文通(ぶんつう)している。
I am in communication with her now.
Sentence

講義は時間通り始まった。

講義(こうぎ)時間通(じかんどお)(はじ)まった。
The lecture started on schedule.