This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその交通事故で失明した。

(かれ)はその交通(こうつう)事故(じこ)失明(しつめい)した。
The traffic accident deprived him of his sight.
Sentence

彼はその家を通り過ぎました。

(かれ)はその(いえ)(とお)()ぎました。
He walked past the house.
Sentence

彼はいつも我を通そうとする。

(かれ)はいつも(わが)(とお)そうとする。
He always tries to have his own way.
Sentence

彼はいつもの通り遅れてきた。

(かれ)はいつもの(とお)(おく)れてきた。
He came late as usual.
Sentence

彼は4か国語に精通している。

(かれ)は4か国語(こくご)精通(せいつう)している。
He is familiar with four languages.
Sentence

彼の要求は次の通りであった。

(かれ)要求(ようきゅう)(つぎ)(とお)りであった。
His request was as follows.
Sentence

彼に私の英語は通じなかった。

(かれ)(わたし)英語(えいご)(つう)じなかった。
I couldn't make him understand my English.
Sentence

彼に思うとおりにさせてやれ。

(かれ)(おも)うとおりにさせてやれ。
Let him go his own way.
Sentence

彼と私には共通点が何もない。

(かれ)(わたし)には共通点(きょうつうてん)(なに)もない。
I have nothing in common with him.
Sentence

爆発で通行人が何人か死んだ。

爆発(ばくはつ)通行人(つうこうにん)(なん)(にん)()んだ。
The explosion killed several passers-by.