This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

交通規制には従わないといけない。

交通(こうつう)規制(きせい)には(したが)わないといけない。
We should obey the traffic rules.
Sentence

交通の流れにはとぎれがなかった。

交通(こうつう)(なが)れにはとぎれがなかった。
There was no gap in the stream of traffic.
Sentence

言いつけられたとおりにしなさい。

()いつけられたとおりにしなさい。
Do as you were told to do.
Sentence

警官は通りである男に話しかけた。

警官(けいかん)(とお)りである(おとこ)(はな)しかけた。
The policeman spoke to a man on the street.
Sentence

警官が通り道を空けて車を通した。

警官(けいかん)(とお)(みち)()けて(くるま)(とお)した。
Policemen cleared the way to let cars pass.
Sentence

君は日曜日には普通何をしますか。

(きみ)日曜日(にちようび)には普通(ふつう)(なに)をしますか。
What do you usually do on Sundays?
Sentence

君は何としても我を通そうとする。

(きみ)(なに)としても(わが)(とお)そうとする。
You will have your own way.
Sentence

君はどこの高校に通っていますか。

(きみ)はどこの高校(こうこう)(かよ)っていますか。
Where do you attend high school?
Sentence

君の予言どおりやつはうってきた。

(きみ)予言(よげん)どおりやつはうってきた。
He came out shooting, same as you said he would.
Sentence

教会には普通オルガンがあります。

教会(きょうかい)には普通(ふつう)オルガンがあります。
There is usually an organ in a church.