This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私達の車は通りの真ん中で故障した。

私達(わたしたち)(くるま)(とお)りの()(なか)故障(こしょう)した。
Our car broke down in the middle of the street.
Sentence

私は老婦人が通りを渡るのを助けた。

(わたし)(ろう)婦人(ふじん)(とお)りを(わた)るのを(たす)けた。
I helped an old woman across the street.
Sentence

私は彼が通りを渡っているのを見た。

(わたし)(かれ)(とお)りを(わた)っているのを()た。
I saw him crossing the street.
Sentence

私は東加古川の地理に精通している。

(わたし)東加古川(ひがしかこがわ)地理(ちり)精通(せいつう)している。
I am at home with the geography of Higashikakogawa.
Sentence

私は私の左利きの彼と共通点がない。

(わたし)(わたし)左利(ひだりき)きの(かれ)共通点(きょうつうてん)がない。
I don't have much in common with my left-handed boyfriend.
Sentence

私は言われたとおりにしただけです。

(わたし)()われたとおりにしただけです。
I only did as I was told.
Sentence

私は衣類は普通地元の店で買います。

(わたし)衣類(いるい)普通(ふつう)地元(じもと)(みせ)()います。
I usually buy clothing at a local store.
Sentence

私はいつも朝食前に新聞に目を通す。

(わたし)はいつも朝食(ちょうしょく)(まえ)新聞(しんぶん)()(とお)す。
I always have a look at the newspaper before breakfast.
Sentence

私の店は町の主要な通りにあります。

(わたし)(みせ)(まち)主要(しゅよう)(とお)りにあります。
My shop is on the main street of the town.
Sentence

私の叔父は交通事故に巻き込まれた。

(わたし)叔父(おじ)交通(こうつう)事故(じこ)(まこ)()まれた。
My uncle was involved in the traffic accident.