This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

門はとても狭くてその車は通れません。

(もん)はとても(せま)くてその(くるま)(とお)れません。
The gate is so narrow that the car can't pass through it.
Sentence

僕は興奮していて、何も喉を通らない。

(ぼく)興奮(こうふん)していて、(なに)(のど)(とお)らない。
I'm too excited to eat anything.
Sentence

あと2通手紙を書かなくてはならない。

あと2(つう)手紙(てがみ)()かなくてはならない。
I have another two letters to write.
Sentence

父は交通騒音について不平をこぼした。

(ちち)交通(こうつう)騒音(そうおん)について不平(ふへい)をこぼした。
My father complained about the traffic noise.
Sentence

父は会社へ七時の地下鉄で通っている。

(ちち)会社(かいしゃ)(なな)()地下鉄(ちかてつ)(かよ)っている。
Father takes the 7:00 subway to work.
Sentence

普通私はサイズ八番の靴をはいている。

普通(ふつう)(わたし)はサイズ(はち)(ばん)(くつ)をはいている。
I usually take size eight shoes.
Sentence

普通は、ここでは雪があまり降らない。

普通(ふつう)は、ここでは(ゆき)があまり()らない。
As a rule, it doesn't snow much here.
Sentence

彼女は電話が通じるとすぐ話し始めた。

彼女(かのじょ)電話(でんわ)(つう)じるとすぐ(はな)(はじ)めた。
She started talking as soon as she got through.
Sentence

彼女は通りを横断中に車にはねられた。

彼女(かのじょ)(とお)りを横断中(おうだんちゅう)(くるま)にはねられた。
She was hit by a car while she was crossing the street.
Sentence

彼女は気づかずに私の前を通りすぎた。

彼女(かのじょ)()づかずに(わたし)(まえ)(とお)りすぎた。
She passed right by me without noticing.