This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は週に何日も働かないし、収入もほとんど無い。

(かれ)(しゅう)(なん)(にち)(はたら)かないし、収入(しゅうにゅう)もほとんど()い。
He works few days a week, and gets little money.
Sentence

彼は私が一週間前に買ってやった時計をなくした。

(かれ)(わたし)(いち)週間(しゅうかん)(まえ)()ってやった時計(とけい)をなくした。
He lost a watch which I had bought him a week before.
Sentence

彼は、週末は遅くまで起きていることにしている。

(かれ)は、週末(しゅうまつ)(おそ)くまで()きていることにしている。
He is in the habit of sitting up late on weekends.
Sentence

彼の両親は毎週日曜日に教会へお祈りに行きます。

(かれ)両親(りょうしん)毎週(まいしゅう)日曜日(にちようび)教会(きょうかい)へお(いの)りに()きます。
His parents go to church every Sunday.
Sentence

販売係の職員は全部一週間昼夜ぶっ通しで働いた。

販売係(はんばいがかり)職員(しょくいん)全部(ぜんぶ)(いち)週間(しゅうかん)昼夜(ちゅうや)ぶっ(とお)しで(はたら)いた。
The entire sales staff has worked around the clock for a week.
Sentence

先週あなたのお手伝いができてうれしく思います。

先週(せんしゅう)あなたのお手伝(てつだ)いができてうれしく(おも)います。
I am glad to have helped you last week.
Sentence

先週あなたにお貸しした本を読み終わりましたか。

先週(せんしゅう)あなたにお()しした(ほん)()()わりましたか。
Have you finished reading the book I lent you last week?
Sentence

生徒は全員毎週作文を提出しなければいけません。

生徒(せいと)全員(ぜんいん)毎週(まいしゅう)作文(さくぶん)提出(ていしゅつ)しなければいけません。
Each student has to hand in a composition every week.
Sentence

状況しだいですね。でも、たいてい週に3回です。

状況(じょうきょう)しだいですね。でも、たいてい(しゅう)に3(かい)です。
That depends, but usually about three times a week.
Sentence

週末に田舎のほうへドライブに行きたくないかい。

週末(しゅうまつ)田舎(いなか)のほうへドライブに()きたくないかい。
Do you feel like going out for a drive in the country over the weekend?