This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は進んで私の提案に賛成した。

(かれ)(すす)んで(わたし)提案(ていあん)賛成(さんせい)した。
He readily agreed to my proposal.
Sentence

彼らは前方へはって進んでいった。

(かれ)らは前方(ぜんぽう)へはって(すす)んでいった。
They crept forward.
Sentence

目覚し時計は10分進んでいます。

目覚(めざま)時計(とけい)は10(ふん)(すす)んでいます。
The alarm clock is ten minutes fast.
Sentence

彼女は進んで母親の手伝いをした。

彼女(かのじょ)(すす)んで母親(ははおや)手伝(てつだ)いをした。
She helped her mother of her own accord.
Sentence

彼女は進んで私の提案に賛成した。

彼女(かのじょ)(すす)んで(わたし)提案(ていあん)賛成(さんせい)した。
She readily agreed to my proposal.
Sentence

彼は数学では私達より進んでいる。

(かれ)数学(すうがく)では私達(わたしたち)より(すす)んでいる。
He is ahead of us in mathematics.
Sentence

彼らは進んで英語を学ぶ気がある。

(かれ)らは(すす)んで英語(えいご)(まな)()がある。
They are willing to learn English.
Sentence

我々は小屋に向かって進んでいた。

我々(われわれ)小屋(こや)()かって(すす)んでいた。
We headed for the mountain cottage.
Sentence

私の腕時計は10分も進んでいる。

(わたし)腕時計(うでどけい)は10(ふん)(すす)んでいる。
My watch is ten minutes fast.
Sentence

彼は英語では私達より進んでいる。

(かれ)英語(えいご)では私達(わたしたち)より(すす)んでいる。
He is ahead of us in English.