Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

580 entries were found for 遅れる.

Sentence
Sentence

彼はいつもの通り遅れてきた。

彼(かれ)はいつもの通(とお)り遅(おく)れてきた。
He came late as usual.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼に遅れないように注意した。

彼(かれ)に遅(おく)れないように注意(ちゅうい)した。
I cautioned him against being late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電車は２０分遅れるでしょう。

電車(でんしゃ)は２０分(ふん)遅(おく)れるでしょう。
The train will be twenty minutes late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

定刻に３０分も遅れるなんて。

定刻(ていこく)に３０分(ふん)も遅(おく)れるなんて。
They're 30 minutes behind schedule.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅れないように彼女に言った。

遅(おく)れないように彼女(かのじょ)に言(い)った。
I told her not to be late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅れてしまってごめんなさい。

遅(おく)れてしまってごめんなさい。
Many apologies for being so late!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅れたので私はバスに乗った。

遅(おく)れたので私(わたし)はバスに乗(の)った。
As I was late, I took a bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅れたことをお許しください。

遅(おく)れたことをお許(ゆる)しください。
Please pardon me for coming late.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多分その列車は遅れています。

多分(たぶん)その列車(れっしゃ)は遅(おく)れています。
Perhaps the train has been delayed.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

早起きしないと、遅れますよ。

早起(はやお)きしないと、遅(おく)れますよ。
Get up early, or you'll be late.
Full Entry ➤