- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
580 entries were found for 遅れる.
Sentence
ご存知のように、私たちは大雨のせいで遅れたのです。
ご存知 のように、私 たちは大雨 のせいで遅 れたのです。
As you know, we were late due to the heavy rain.
Sentence
コンサートは７時に始まります。遅れてはいけません。
コンサートは７時 に始 まります。遅 れてはいけません。
The concert starts at seven. We must not be late.
Sentence
これからは時間に遅れずに来ることを約束しています。
これからは時間 に遅 れずに来 ることを約束 しています。
From now on, I promise to be punctual.
Sentence
この雑誌のおかげで私は世界情勢に遅れずにいられる。
この雑誌 のおかげで私 は世界 情勢 に遅 れずにいられる。
This magazine helps me to keep up with what's happening in the world.
Sentence
「あれ？恵子は？」「今日は三者面談だから遅れるって」
「あれ？恵子 は？」「今日 は三 者 面談 だから遅 れるって」
"Eh? Where's Keiko?" "Said she's got a parent and child meeting so she'll be late."
Sentence
彼女は遅れてくるかもしれません。其の場合は待ちます。
She may be late, in which case we will wait.
Sentence
彼女は決して学校に遅れた事がない事を誇りにしている。
She is proud of never having been late for school.
Sentence
彼がわざと遅れて来たのはほぼ確かだと私は思っている。
I'm pretty sure he came late on purpose.
Sentence
遅れて来た人は、そのショーへの入場を許されなかった。
Latecomers weren't admitted to the show.
Sentence
私達は空港へ急いだが、飛行機には乗り遅れてしまった。
We hurried to the airport, but we missed the plane.