This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

いつでも遊びに来て下さい。

いつでも(あそ)びに()(くだ)さい。
Please come and see me any time.
Sentence

遊び相手がなくて孤独だった。

(あそ)相手(あいて)がなくて孤独(こどく)だった。
I was lonely, with nobody to play with.
Sentence

彼は、町で遊びまわっている。

(かれ)は、(まち)(あそ)びまわっている。
He is on the town.
Sentence

今夜、暇なら遊びにお出でよ。

今夜(こんや)(ひま)なら(あそ)びにお()でよ。
Come see me if you are free tonight.
Sentence

ぜひまた遊びにきてください。

ぜひまた(あそ)びにきてください。
Do come and see us again.
Sentence

ぜひあす遊びにきてください。

ぜひあす(あそ)びにきてください。
Do come and see us tomorrow.
Sentence

ぜひ、遊びにおいでください。

ぜひ、(あそ)びにおいでください。
Do come and visit us.
Sentence

いつでも遊びにいらっしゃい。

いつでも(あそ)びにいらっしゃい。
Come and see me any time you like.
Sentence

彼は時々私のうちに遊びにくる。

(かれ)時々(ときどき)(わたし)のうちに(あそ)びにくる。
He comes and sees me once in a while.
Sentence

彼はよく遊びにきたものだった。

(かれ)はよく(あそ)びにきたものだった。
He would often come to see me.