- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
195 entries were found for 運ぶ.
Sentence
全部の家具を私達の家にすぐに運んでもらいたいのです。
I want all of the furniture taken to our house right away.
Sentence
このスーツケースを運ぶのを手伝っていただけませんか。
このスーツケースを運 ぶのを手伝 っていただけませんか。
Will you please help me carry this suitcase?
Sentence
彼が事故後ただちに近くの病院へ運ばれたのは幸いだった。
It was fortunate that he was taken to a nearby hospital right away after the accident.
Sentence
私はベルボーイに部屋までスーツケースを運んでもらった。
I had my suitcase carried to my room by a bellboy.
Sentence
クミコは空港でスーツケースをポーターに運んでもらった。
クミコは空港 でスーツケースをポーターに運 んでもらった。
Kumiko got a porter to carry her suitcase at the airport.
Sentence
お茶は仕事をスムーズに運ばせるための潤滑油のようなもの。
お茶 は仕事 をスムーズに運 ばせるための潤滑油 のようなもの。
Tea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
Sentence
このハムスターはポケットに入れて持ち運べるぐらい小さい。
このハムスターはポケットに入 れて持 ち運 べるぐらい小 さい。
This hamster is small enough to carry in your pocket.
Sentence
そのオペラにはおそれ多くも皇太子殿下ご夫妻が足を運ばれた。
そのオペラにはおそれ多 くも皇太子 殿下 ご夫妻 が足 を運 ばれた。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
Sentence
彼は家から駅までたくさんの荷物を運ばなければならなかった。
He had to carry many loads from the house to station.
Sentence
手押し車を上手に使って、コンクリートブロックを運んでいる。
A wheelbarrow fills the bill for moving concrete blocks.