- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,167 entries were found for 運.
Sentence
運転手たちはその事故でだれが悪いのかについて議論を始めた。
The drivers began arguing about who was to blame for the accident.
Sentence
その車は３列のシートがあるので８人の客を運ぶことが出来る。
その車 は３列 のシートがあるので８人 の客 を運 ぶことが出来 る。
The car has three rows of seats and is capable of carrying eight passengers.
Sentence
その財布には、約三万円のほか、彼の運転免許証も入っていた。
その財布 には、約 三 万 円 のほか、彼 の運転 免許証 も入 っていた。
In addition, to about 30,000 yen, the wallet contained his driver's license.
Sentence
これらのエレベーターは、それぞれ１０人運ぶことができます。
これらのエレベーターは、それぞれ１０人 運 ぶことができます。
These elevators are each capable of carrying ten persons.
Sentence
あんな運転を続けていると彼はそのうちに事故を起こすだろう。
あんな運転 を続 けていると彼 はそのうちに事故 を起 こすだろう。
He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.
Sentence
「宝くじでも買う？」「俺、ギャンブル運とか無さそうだしなぁ」
「宝 くじでも買 う？」「俺 、ギャンブル運 とか無 さそうだしなぁ」
"Buy a lottery ticket or something?" "Well, I don't think I've got much luck with gambling."
Sentence
そう、いいわよ。いってらっしゃい。でも運転には気を付けてね。
そう、いいわよ。いってらっしゃい。でも運転 には気 を付 けてね。
Oh, OK. See you. But drive carefully.
Sentence
ケイちゃんはとても運がいいのよ。お産の時から、そうだったわ。
ケイちゃんはとても運 がいいのよ。お産 の時 から、そうだったわ。
Kei's very lucky! He has been since his birth.
Sentence
彼が成功したのは幸運だったからでなく一生懸命働いたからです。
It is through hard work that he succeeded, not through good luck.
Sentence
彼がそんなすばらしい車を運転しているところを想像できますか。
Can you imagine him driving such a splendid car?