This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はなんて幸運なんだろう。

(わたし)はなんて幸運(こううん)なんだろう。
How lucky I am!
Sentence

幸運にも彼は死ななかった。

幸運(こううん)にも(かれ)()ななかった。
Happily he did not die.
Sentence

幸運にも私は1等賞を得た。

幸運(こううん)にも(わたし)は1等賞(とうしょう)()た。
Luckily, I won first prize.
Sentence

好運と不幸は交互に起こる。

好運(こううん)不幸(ふこう)交互(こうご)()こる。
Good luck alternates with misfortune.
Sentence

公民権運動はある夢に至る。

公民権(こうみんけん)運動(うんどう)はある(ゆめ)(いた)る。
The civil rights movement leads to a dream.
Sentence

君は車の運転が出来ますか。

(きみ)(くるま)運転(うんてん)出来(でき)ますか。
Can you drive a car?
Sentence

規則的な運動は健康によい。

規則的(きそくてき)運動(うんどう)健康(けんこう)によい。
Regular exercise is beneficial to good health.
Sentence

会議は計画どおりに運んだ。

会議(かいぎ)計画(けいかく)どおりに(はこ)んだ。
The conference went off according to the plan.
Sentence

我々は交替で車を運転した。

我々(われわれ)交替(こうたい)(くるま)運転(うんてん)した。
We took turns driving the car.
Sentence

我々は運良く戦いに勝った。

我々(われわれ)(うん)()(たたか)いに()った。
We had the luck to win the battle.